新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

    忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:首页 > 新闻中心

【法语词汇】感恩节的法语词汇 1

作者: 潜江翻译公司 发布时间:2020-11-04 16:23:07  点击率:
感恩节(Thanksgiving Day),西方传统节日,是美国人民独创的一个节日,也是美国人合家欢聚的节日。初时感恩节没有固定日期,由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日。1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四(也就是我们的昨天)定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。

感恩节 le jour de l'action de grâce  
  
秋天 l'automne
  
殖民地une colonie
  
家庭 la famille
  
宴会,盛宴,筵席un festin, un banquet
  
感激的(adj)reconnaissant
  
收获la récolte
  
丰饶之角(丰盛的象征)la corne d'abondance (丰饶之角:希腊神话中的主神宙斯年幼时从亚马尔泰亚羊人的头上拗下一只角,使它具有了魔力,拿这只角的人心里想要什么,角里立刻就有什么。感恩节的时候人们在山羊角里装满花果谷物以象征丰饶,并称之为丰饶之角。)
    
(殖民地或前殖民地)土著的(adj)indigène
 
(美洲)印地安人les Indiens (d'Amérique)

相关产品

相关新闻


忠信乐译翻译有信公司- 潜江翻译机构 专业潜江翻译公司 潜江翻译公司  
技术支持:潜江翻译公司